La langue, mon héritage
byGrâce à des cours d’espagnol principalement destinés aux enfants issus de familles latino-québécoises, l’Institut Legados ouvre des horizons aux cultures hispaniques à Montréal Par…
Cultura
L’écrivain sous la peau : Alejandro Estivill
byDiplomate et promoteur de la culture mexicaine et latino-américaine au Québec, Alejandro Estivill, le Consul général du Mexique à Montréal, parle d’une passion qui…
Les termes nautiques omniprésents au Québec et en Amérique Hispanique
byPar Pablo Bustamante Au Québec ce n’est pas rare d’entendre dans l’autobus des expressions comme: « Je débarque à la prochaine s’il vous plaît», alors qu’en…
Mestizo : Retour musical vers notre terre
byL’histoire de Mestizo, le groupe folklorique latino-américain dirigé par les frères Ruiz. Versión en español Par Carlos Bracamonte / Traduction par Nathalie Léonard En…
Théâtre La nuit des p’tits couteaux, une pièce à ne pas manquer!
byPrésentée par la troupe Les 9 mise en scène par Mathieu Hébert le 8, 9 et 10 mars au centre culturel Art neuf Par Cecilia…
Récit : Invisibles
byDès l’âge de 6 ans, l’écrivaine colombienne Camila Ramos a eu un rêve récurrent: une femme vêtue de blanc devant une falaise attendant quelque…
Rêves d’un chef latino à Montréal : Marcel Larrea
byLe talentueux chef cuisiner péruvien Marcel Larrea comble des appétits et des gouts cosmopolites dans son restaurant Tiradito, qui vient de remporter le prix «Restaurant…
Pérou Gourmet Canada: La gastronomie fait aussi partie de la culture
byLe concours culinaire péruvien à Montréal a décerné un prix au plus talentueux et innovateur aspirant chef. Par César Salvatierra / Traduction par Emmanuelle Richard Version…
La salsa veut régner
by» La Clave «, l’école de danse fondée par le jeune colombien Luis Cabanzo, donne de la saveur à l’été montréalais. Par César Salvatierra / Traduction par…
Mon origine ne définit pas mes compétences
byPar Katerine Castro Díaz / Traduction par Katerine Denoncourt Versión en español Nous sommes un citoyen canadien sur cinq à être né à l’extérieur du…